EŬROPA KANZONAMIKARO
EUROPEJSKI KRĄG MIŁOŚNIKÓW PIOSENKI

     
Esperanta indekso   Беларускi iндэкс     Český index   Deutscher Index   English index   Índice español   Index français   Hrvatski indeks   Magyar index   Indice italiano   Nederlands index   Index lietuviškai   Indeks polski   Índice português    Index în limba română   Русский индекс   Slovenský index   Slovenski indeks   Український iндекс

 

Diverslandaj albumoj
Albumy z różnych krajów

el Brazilo

el Francio

el Germanio

el Nederlando

el Pollando

el Ruslando

el Svedio

el Usono

   

Kristnaskaj kantoj
Kolędy

Rok-kanzonoj
Piosenki rokowe

Esperantaj kantaroj
Śpiewniki esperanckie

Muzika
ligilaro

Tekstistoj
Tekściarze

Videofilmetoj
Videoklipy

Kantoj alfabete
Piosenki alfabetycznie

Kantoj laŭteme
Piosenki tematycznie

Kantistoj
Pieśniarze

Diskoj laŭjare
Płyty według lat wydania

Diskoj laŭlande
Płyty według krajów

Albumoj kun kanzonoj en Esperanto el Pollando

Multajn el subaj albumoj (kompaktaj diskoj) oni povas aĉeti ĉe la Libroservo de UEA , en la retvendejo de Vinilkosmo kaj ĉe landaj libroservoj.

Plenumanto Sonaĵoj   Titolo Longo Muziko Originala
teksto
E-traduko
Anda
(Bydgoszcz)
   

1987
Kantu kun Anda
PEA, Bydgoszcz

       
Anda   A
01
Prezentiĝkanto        
Anda   02 Ni denove renkontiĝos        
Anda   03 Haltu kalkuladon        
Anda   04 Mi revas pri vi        
Anda   05 Kia estas ŝi        
Anda   06 Ne erari la vojon        
Anda   07 Amkanzono        
Anda   08 Mariŝa        
Anda   B
01
Nur la eĥo        
Anda   02 Vivu la stel!        
Anda   03 El rememoroj        
Anda   04 Am' kvazaŭ vino        
Anda   05 Granda damo        
Anda   06 Se povus mi reveni        
Anda   07 Knabineto        
Anda   08 Ĝis revido        
               
Esperanta Kvarteto „Beltono“
(Varsovio)
   

1959
Kantoj en Esperanto
(Muza, ZL 362/63)

      vinila disko
Remigiusz Kossakowski   01 Ho,. mia kor'     Ludwik L. Zamenhof  
B. Mikołajczak   02 Laŭ nokta roso   Stanisław Moniuszko    
Remigiusz Kossakowski   03 Kanto de Stanisław   Stanisław Moniuszko    
Beltono   01 La Espero   de Menil Ludwik L. Zamenhof  
Beltono   02 Kaj kiam venos mi knabino   B. Wallek-Walewski    
Beltono   03 Mortis Maciek, mortis        
               
Mariusz Domaszewicz    

  http://europonto.org/mariusz
http://www.ipernity.com/home/79333
http://www.orkut.com/Main#Profile?rl=mp&uid=7873668385039231655
http://www.facebook.com/group.php?&gid=188950973945
http://www.orkut.com/Main#Community?cmm=96046824
Mariusz Domaszewicz

  Ave Maria   Franz Schubert Walter Scott Jan Ziermans
Mariusz Domaszewicz

  Ave Maria (videofilmeto)   Franz Schubert Walter Scott Jan Ziermans
Mariusz Domaszewicz

  Kristnaska Lulkanto   Popola melodio Jan Kos
Mariusz Domaszewicz

  Kristnaska Lulkanto  (videofilmeto)   Popola melodio Jan Kos
Mariusz Domaszewicz

  La tempo de espero   Anonimo Maria Gramar Edward Wojtakowski
Mariusz Domaszewicz

  La tempo de espero (videofilmeto)   Anonimo Maria Gramar Edward Wojtakowski
Mariusz Domaszewicz

   Paca nokt' (= Stille Nacht)  (registrita 2008) 3:28 Franz Xaver Gruber Joseph Mohr Mozaiko (1997)
Mariusz Domaszewicz

  Preĝo de François Villon
(registrita 2009)
3:27 Bulat Okuĝava Bulat Okuĝava Edward Wojtakowski
Mariusz Domaszewicz

  Retrospektivo   Robert Gliński kaj Krzysztof Drynda Krzysztof Drynda Edward Wojtakowski
Mariusz Domaszewicz

  Retrospektivo (videofilmeto)   Robert Gliński kaj Krzysztof Drynda Krzysztof Drynda Edward Wojtakowski
               
Krystyna Dullowa
(Gdańsk)
             
Krystyna Dullowa     Por la flor' purpura   Jerzy Wasowski Bronisław Brok Edward Wojtakowski
               
Jadwiga Dzięgielewska
(Krakovo)
   


1995
Jadwiga kantas

  10 kantoj   kasedo
Jadwiga Dzięgielewska   A
01
Kavaliroj rajdas kun falko sur la mano   J. Ćwik W Uakiewicz  
Jadwiga Dzięgielewska   02 Vojaĝo estas ĉiu am'        
Jadwiga Dzięgielewska   03 Kaso-seks'        
Jadwiga Dzięgielewska   04 Nigra kato        
Jadwiga Dzięgielewska   05 Al la sorto        
Jadwiga Dzięgielewska   06 Aleo aŭtuna        
Jadwiga Dzięgielewska   B
01
Vesperiĝo        
Jadwiga Dzięgielewska   02 Aŭtobusoj plorantaj per pluvo        
Jadwiga Dzięgielewska   03 Ne forlasu min        
Jadwiga Dzięgielewska   04 Tago en prunokoloro        
               
Jadwiga Dzięgielewska
(Krakovo)
   


1997
Vi memoru pri ĝardenoj

  12 kantoj   kasedo
Jadwiga Dzięgielewska   A
01
Mia eta princo        
Jadwiga Dzięgielewska   02 Vi memoru pri ĝardenoj        
Jadwiga Dzięgielewska   03 Tri amoj        
Jadwiga Dzięgielewska   04 Anstataŭ        
Jadwiga Dzięgielewska   05 Velkaj folioj        
Jadwiga Dzięgielewska   06 Juda patrino        
Jadwiga Dzięgielewska   B
01
Kiom da esperantistoj        
Jadwiga Dzięgielewska   02 Fableto        
Jadwiga Dzięgielewska   03 Balado pri fluto kaj bela princino        
Jadwiga Dzięgielewska   04 Miraklon ni ne festas        
Jadwiga Dzięgielewska   05 La vivo oldulon tre ĝojas        
Jadwiga Dzięgielewska   06 Vivu la bal'        
               
Georgo Handzlik
(Bielsko)
   

1989
Vivu Esperantujo
(Edistudio)

      kasedo
Georgo Handzlik              
               
Georgo Handzlik
(Bielsko)
   

1999
Ni tostu la verdan fortunon
(Kleks)

 

Georgo Handzlik

  lumdisko
Georgo Handzlik     Bieno en Nordio        
Georgo Handzlik     Dancu Eŭropo        
Georgo Handzlik     Dek klubanoj        
Georgo Handzlik     Egalec' per lingvo        
Georgo Handzlik     Esperantisto ekesto kaj malapero        
Georgo Handzlik     Finnlando        
Georgo Handzlik     Ĝis revido        
Georgo Handzlik     Justaj bomboj        
Georgo Handzlik     Kabeiĝos iam mi..        
Georgo Handzlik     La knaboj de nigra-blanka foto        
Georgo Handzlik     Knaboj de tiu kongreso        
Georgo Handzlik     Kun mia gitaro..        
Georgo Handzlik     Ludoviko        
Georgo Handzlik     Ni tostu la verdan fortunon        
Georgo Handzlik     Regularo        
Georgo Handzlik     Ripetado (dum la leciono de Rikardo Ŝulco)        
Georgo Handzlik     Titanik'        
Georgo Handzlik     Tropostulo        
Georgo Handzlik     Ukrainio        
               
Georgo Handzlik


Teksto

  Foka familio = Lachtani   Jaromír Nohavica Jaromír Nohavica Georgo Handzlik
               
Remigiusz Kossakowski
1931–2004
(Varsovio)
    Preĝo sub la verda standardo   18 kantoj   kasedo
Remigiusz Kossakowski     Preĝo sub la verda standardo        
Remigiusz Kossakowski     Ne lasu min sola        
               
Krio de Morto
(Poznano)
   


2000
Martoria

      lumdisko
Krio de Morto     La almozulino 2:05      
Krio de Morto     La profeto 2:29      
Krio de Morto     Mi defalas 3:17      
Krio de Morto     Sur la arbo 2:49      
               
Muzilanie
(Tarnowskie Góry)
   

ĉ. 1974
Kristnaskaj kantoj
(Muza, Z-SN-0557)

      vinila disko
Muzilanoj   a
01
Dum nokt' silenta        
Muzilanoj   02 Kiam la Kristnaskon        
Muzilanoj   b
01
En Betleĥemo        
Muzilanoj   02 Paca nokt'        
               
Muzilanoj
(Zabrze)
   

1977
Muzilanoj kantas pri la Kristnasko
(Pronit, Z-SX 0632)

      vinila disko
Muzilanoj   a
01
Paca nokt'        
Muzilanoj   02 Jesueto de lulilo        
Muzilanoj   03 Kiam Maria estis ĉe lulilo        
Muzilanoj   04 Descendis vi de l'steloj        
Muzilanoj   05 Di' ne atingeblas        
Muzilanoj   06 Estu tre bonvena        
Muzilanoj   07 Dum kristnaskaj festoj        
Muzilanoj   b
01
Eterna Di'        
Muzilanoj   02 Sonorileto        
Muzilanoj   03 Anĝelaroj        
Muzilanoj   04 Alestu fidelaj        
Muzilanoj   05 Ĝoju, kiam aŭdos vi        
Muzilanoj   06 Falas neĝa flokar'        
Muzilanoj   07 Ho, eta urbo Betleĥem'        
               
Muzilo
(Vroclavo)
   

1970
Bonveno
(Muza, N 0592)

 

La ensemblo „Muzilo“ el Vroclavo. De maldekstre: Ryszard Grzebielucha, Adam Bielawski, Leszek Pietrzykowski, Włodzimierz Szomański kaj Maciej Lis

  vinila disko
Maceij Lis   a
01
Estis inter ni nenio   Maciej Lis Adam Asnyk Edward Wojtakowski
Włodzimierz Szomański   02 Jen la Tero   Juliusz Loranc Jonasz Kofta Edward Wojtakowski
Mariusz Domaszewicz kaj Anna Pawłowska   b
01
Bonvenon   Ryszard Grzebielucha i Leszek Pietrzykowski Zofia Gebhard Edward Wojtakowski
Mariusz Domaszewicz kaj Anna Pawłowska   02 Al mi plu diru   Maciej Lis Kazimierz Przerwa-Tetmajer Edward Wojtakowski
               
Anna Osmakowicz
 
   

2005
En Kristnaska hor'

 

  lumdisko
Anna Osmakowicz   01 Mankis la loko (= Nie było miejsca dla Ciebie) 3:41 J.A. Gwoździowski Mateusz Jeż Edward Wojtakowski
Anna Osmakowicz   02 Alrapidis Betleĥemon (= Przybieżeli do Betlejem) 2:00     Henryk Paruzel
Anna Osmakowicz   03 Paca nokt' (= Stille Nacht) 3:20 Franz Xaver Gruber Joseph Mohr Henryk Paruzel
Anna Osmakowicz   04 Dum nokt' silenta (= Wśród nocnej ciszy) 2:00     Henryk Paruzel
Anna Osmakowicz   05 Al la kripo (W źłobie leży) 3:10     Wiesław Tomaszewski
Anna Osmakowicz   06 Al paŝtistoj la anĝel' (= Anioł pasterzom mówił) 3:21     Irena Łowińska
Anna Osmakowicz   07 Stel' arĝenta (= Biała gwiazdka) 3:29     Wiesław Tomaszewski
Anna Osmakowicz   08 En Betleĥemo (= Dzisiaj w Betlejem) 2:17     Henryk Paruzel
Anna Osmakowicz   09 Di. naskiĝas (= Bóg się rodzi) 3:13     Henryk Paruzel
Anna Osmakowicz   10 Estis ĉe lulilo (= Gdy śliczna Panna) 3:06     Henryk Paruzel
Anna Osmakowicz   11 Kiam la Kristnaskon (Gdy się Chrystus rodzi) 2:51     Henryk Paruzel
Anna Osmakowicz   12 Marŝu vigle (= Pójdźmy wszyscy do stajenki) 2:18     Irena Łowińska
Anna Osmakowicz   13 Ni faru lumojn (Zapalcie światła na Ziemi) 2:40     Wiesław Tomaszewski
Anna Osmakowicz   14 Blankan Kristnaskon (= White Christmas) 3:22     Wiesław Tomaszewski
               
Andrzej Tomecki
1932-
(Varsovio)
   

1986
Varsovio, la urbo de Zamenhof
Polton PC-017

 

Andrzej Tomecki

  kasedo
Andrzej Tomecki   01 Botisto       Andrzej Pettyn
Andrzej Tomecki   02 Polko       Andrzej Pettyn
Andrzej Tomecki   03 Varsovio       Andrzej Pettyn
Andrzej Tomecki   04 Ĝoj' en Varsovio       Andrzej Pettyn
Andrzej Tomecki   05 Malnova urbo       Andrzej Pettyn
Andrzej Tomecki   06 Somera vidvo       Andrzej Pettyn
Andrzej Tomecki   07 Nigra Manjo       Andrzej Pettyn
Andrzej Tomecki   08 Ĉambret' la angula       Andrzej Pettyn
Andrzej Tomecki   09 Pluvo       Andrzej Pettyn
Andrzej Tomecki     Kunvenu ni 1:25     Andrzej Pettyn
Andrzej Tomecki   10 Varŝavaj knabinoj 1:56     Andrzej Pettyn
Andrzej Tomecki   11 Baldaŭ sur loko de l' bazaro       Andrzej Pettyn
Andrzej Tomecki   12 Eta signo 2:55     Andrzej Pettyn
Andrzej Tomecki   13 Varsovio       Andrzej Pettyn
Andrzej Tomecki   14 Trankvilo       Andrzej Pettyn
               

kanto, kanzono, popolkanto, песьня, народная песьня, песен, народна песен, песничкa, cançó, píseň, lidová píseň, písnička, narodní písnička, Sang, Vise, Folkevise, Lied, Volkslied, Τραγούδι, song, ditty, canto, canción, laulu, kansanlaulu, chant, chanson, chansonnette, pesma, pjesma, pesmica, pjesmica, ének sanzon, dal, canto, canzone, canzone popolare, canzonetta, 歌, 노래, daina, liaudies daina, dziesma, tautasdziesma, dziesmiņa, lied, volkslied, liedlje, pieśń, piosenka, piosenka ludowa, canto, cantiga, fado, canção, cançoneta, modinha, cîntec, cîntecel, песня, песенкa, народная песня, visa, pieseň, ľudová pieseň, pesnička, popevka, wimbo, kënga, şarkı, пісня, пісенька, народна пісня, 歌曲, mp3, esperanto, есперанто, эсперанто, эсперанта, есперанто, эсперанто, эсперанта, 世界語, エスペラント, 에스페란토

Aktualigo: julio 2010

Bonvolu skribi al Kanzonamikaro

Kodado: Unikodo UTF-8

Aktualizacja: lipiec 2010

Napisz do Kanzonamikaro

© Worsten 2008