EŬROPA KANZONAMIKARO
EUROPEJSKI KRĄG MIŁOŚNIKÓW PIOSENKI

     
Esperanta indekso   Беларускi iндэкс   Český index   Deutscher Index   English index   Índice español   Index français   Hrvatski indeks   Magyar index   Indice italiano   Nederlands index   Index lietuviškai   Indeks polski   Índice português    Index în limba română   Русский индекс   Slovenský index   Slovenski indeks   Український iндекс

 

Diverslandaj albumoj
Albumy z różnych krajów

el Brazilo

el Francio

el Germanio

el Nederlando

el Pollando

el Ruslando

el Svedio

el Usono

 

Forumo

Kristnaskaj kantoj
Kolędy

Rok-kanzonoj
Piosenki rokowe

Esperantaj kantaroj
Śpiewniki esperanckie

Muzika
ligilaro

Tradukitaj kanzonoj
Piosenki przetłumaczone

Videofilmetoj
Videoklipy

Kantoj alfabete
Piosenki alfabetycznie

Kantoj laŭteme
Piosenki tematycznie

Kantaŭtoroj

Diskoj laŭjare
Płyty według lat wydania

Diskoj laŭlande
Płyty według krajów

Tekstistoj

Albumoj kun kanzonoj en Esperanto el Nederlando

Multajn el subaj albumoj (kompaktaj diskoj) oni povas aĉeti ĉe la Libroservo de UEA , en la retvendejo de Vinilkosmo kaj ĉe landaj libroservoj.

Plenumanto   Titolo Longo Muziko Originala
teksto
E-traduko
             
Akordo
(Nederlando)
 


1996
Muzikpluvo

  Akordo   lumdisko
Akordo   Anstataŭ plezur' (Juan del Encina - tradução: Roel Haveman)        
Akordo   La bosko fraksena (Ton van der Valk - tradução: William Harvey)        
Akordo   Ĉe l' bivakfajro (Bárdos Lajos & Márkus Niklós - tradução: Roel Haveman)        
Akordo   Ĉu vi pentas? (Borje Lund)        
Akordo   Damo mia kara (Orlando di Lasso - tradução: Dario Besseghini)        
Akordo   Dum mi iris al Bembaŝa (W. Smets - tradução: Roel Haveman)        
Akordo   Dum verdas (Jan Belle - tradução: Roel Haveman)        
Akordo   Eĉ en prizono (canto de batalha sulafricano - tradução: Saskia Idzerda)        
Akordo   Ekkantu (Hans Leo Hassler - tradução: Roel Haveman)        
Akordo   Haleluja! Laŭdante kantu (canto religioso sulafricano - tradução: Arjen-Sjoerd de Vries)        
Akordo   Ho kia bril' (Giovanni Pierluigi da Palestrina - tradução: Arjen-Sjoerd de Vries)        
Akordo   Hombe (Laz Ekwueme - tradução: Roel Haveman)        
Akordo   Kantoj al Lado (unua kanto) (canto tradicional croata - tradução: Akordo & Simo Milojevic)        
Akordo   Kantoj al Lado (dua kanto) (canto tradicional croata - tradução: Akordo & Simo Milojevic)        
Akordo   Kantoj al Lado (tria kanto) (canto tradicional croata - tradução: Akordo & Simo Milojevic)        
Akordo   Mi ne povas diri (Pierre Certon - tradução: Arjen-Sjoerd de Vries & Saskia Idzerda)        
Akordo   Mia Julia, damo (canto espanhol do séc. MV - tradução: Saskia Idzerda)        
Akordo   Pavano (Toinot Arbeau - tradução: Arjen-Sjoerd de Vries)        
Akordo   Per biciklo tra la pluv' (Sigmund Spaeth & Akordo)        
Akordo   Printempas (Thomas Morley - tradução: Roel Haveman)        
Akordo   La sieĝo de Bergen op Zoom (Valerius - tradução: Roel Haveman)        
Akordo   Solecas mia voj' (James Taylor & Don Growles - tradução: Arjen-Sjoerd de Vries)        
Akordo   Sopiro (melodia polonesa, teMto de Arjen-Sjoerd de Vries)        
Akordo   Sur betularo de Kareli' (canto finlandês, arranjo de Sulo Salonen)        
Akordo   Turdiono (Pierre Attaingnant - tradução: Roel Haveman)        
Akordo   La Espero        
             
Akordo
(Nederlando)
 


2003
Kristnaska kordo

59:16 Akordo   lumdisko
Akordo   La Mesaĝo de Gabrielo 2:41      
Akordo   Jesuon Naskis Virgulino 1:57      
Akordo   Alestu Fidelaj 2:25      
Akordo   En Kristnaska Vespero 4:08      
Akordo   Estu VI Bonvena 2:20      
Akordo   Aŭdu! Aŭdu! 2:07      
Akordo   Naskiĝis Bebo 1:22      
Akordo   Ekbrilas La Matenostel' 3:10      
Akordo   Branĉo Jiŝaja 2:54      
Akordo   Ĝoje Laŭtanoncas Anĝelmelodio 2:34      
Akordo   Aŭdu Nun Pri Novaĵ' 1:12      
Akordo   Paca Nokt' 3:17      
Akordo   Inter Azen' Kaj Bovo 1:37      
Akordo   Bebo Nun Frostas 3:05      
Akordo   Aŭdu! Kantas Anĝelĥor' 2:40      
Akordo   Ĵus Naskiĝis Infan' de Di' 1:35      
Akordo   Jesu' La Bebet' 2:05      
Akordo   Fluto Kaj Tamburo 1:20      
Akordo   La Beba Reĝo 2:47      
Akordo   Bim Bom! Sonas en Ĉiel' 1:46      
Akordo   La Koventria Himno 2:22      
Akordo   Rin, Rin! 2:13      
Akordo   Sub La Visko 1:25      
Akordo   La Eta Tamburisto 2:42      
Akordo   Kristnasko Blanka 3:32      
             
Duo Espera
 
  1967
Jen nia mondo
      vinila disko
stereo
33 t/m
Duo Espera   Se havus mi martelon (= If I had a hammer) 2:37   Pate Seeger Wouter Pilger
Duo Espera   Israela lulkanto (= Israeli lullaby) 3:21     Wouter Pilger
Duo Espera   Venkos ni en gloro (= We shall overcome)       Wouter Pilger
Duo Espera   Ĉiuj floroj estas for (= Where have all the flowers gone?)   Pate Seeger Pate Seeger Wouter Pilger
Duo Espera Tamen ĉio en ord' (= Don't think twice, it's all right) Bob Dylan Wouter Pilger
Duo Espera   Kun helpo de Di' (= With God on our side)   Bob Dylan   Wouter Pilger
Duo Espera   Jen via mondo (= This land is your land) 2:49   Woody Guthrie Wouter Pilger
Duo Espera   Blovas la vent (= Blowin' in the wind)
 
  Bob Dylan   Wouter Pilger
             
Ramona van Dalsem Nederlando  

1967
La feliĉo

      vinila disko
             
             
             
             
             
             
             
   

1970
Donu al mi vian manon

       
             
             
             
             
    1988
En fora lando
      kasedo
    Pacon volas ni        
             
             
   

2001
Ramona van Dalsem kantas 23 elektitajn kantojn

      lumdisko
             
             
Kajto
(Nederlando)
 


1989
Flugdrako

 

Kajto

Kajto

lumdisko

Kajto   Averto        
Kajto   Dancanta ĉevalo        
Kajto   Forveturo        
Kajto   Iri vendi azenon        
Kajto   Knabo kaj kajto        
Kajto   Kvalifikoj nenecesaj        
Kajto   Mi memoras        
Kajto   Mi ne volas ellitiĝi        
Kajto   Orangutango        
Kajto   Rankvarteto        
Kajto   Sen reveno        
Kajto   La soldato kiu marŝas        
Kajto   Soleco        
Kajto   Tosto        
Kajto   Trista maristo        
Kajto   Vosto        
             
Kajto
(Nederlando)
 


1991
Procesio Multkolora

      kumdisko
Kajto   Atendata karavano        
Kajto   Baleno        
Kajto   Ĉe via dekstra genuo        
Kajto   Dancigu la marionetojn        
Kajto   Post la scenejo        
Kajto   Postrigardata karavano        
Kajto   Procesio multkolora        
Kajto   Pupoj        
Kajto   Filozofio        
Kajto   Infaninvado        
Kajto   Konko        
Kajto   Kanonoj (Maljuste, Logike, Kvalito Perfida)        
Kajto   La Majstro        
Kajto   Malantaŭ la kurtenoj        
Kajto   Nokte sur ferdeko        
Kajto   Reprenu la fadenojn        
Kajto   Surstrande        
Kajto   Ŝipestro tabako        
             
Kajto
(Nederlando)
 


1993
Tohuvabohuo

      lumdisko
Kajto   Al birdoj        
Kajto   Denove kanonoj: hobio-profesio        
Kajto   Denove kanonoj: kutime-kelkfoje        
Kajto   Dumnokta aviado        
Kajto   Eŭropo-trilogio: La parko        
Kajto   Eŭropo-trilogio: La domo        
Kajto   Eŭropo-trilogio: La knabino        
Kajto   Eŭropo-trilogio: Finalo        
Kajto   La granda kermeso        
Kajto   La kuriozulo        
Kajto   Marista sorto        
Kajto   La muŝa mondmilito        
Kajto   Ni hisu la velojn        
Kajto   La plej bela vorto        
Kajto   Rabista dormo        
Kajto   Tri stratoj        
Kajto   Tohuvabohuo        
Kajto   La velŝipo Magdalena        
Kajto   Vojaĝo suden        
             
Kajto   Ansero - vanelo   (1995)    
Kajto
(Nederlando)
 

1999
Masko
(Vinilkosmo)

      lumdisko
Kajto   Ardas havena vivo 3:56      
Kajto   Dormu milde 2:45      
Kajto   El mizero        
Kajto   La lasta kanto        
Kajto   Madloto-rezono        
Kajto   La malnova balancilo        
Kajto   Masko 4:00      
Kajto   Para-fino        
Kajto   Rezono        
Kajto   Utila eraro        
             

Kajto
(Nederlando)

 


2004
Lokomotivo, rulu nun!

      lumdisko
Kajto   La alarmobremso        
Kajto   Atentu        
Kajto   Atentu: kuriozaĵo        
Kajto   Ĉuk        
Kajto   Fajfu, jen la vivo        
Kajto   La malluma vagono        
Kajto   Mia propra trajno        
Kajto   Melankolia trajnkanzono        
Kajto   Montaraj reloj        
Kajto   Rulu nun        
Kajto   Stacidoma muzikanto        
Kajto   Stacidoma tumulto        
Kajto   La trajnobsedato        
             

kanto, kanzono, popolkanto, песьня, народная песьня, песен, народна песен, песничкa, cançó, píseň, lidová píseň, písnička, narodní písnička, Sang, Vise, Folkevise, Lied, Volkslied, Τραγούδι, song, ditty, canto, canción, laulu, kansanlaulu, chant, chanson, chansonnette, pesma, pjesma, pesmica, pjesmica, ének sanzon, dal, canto, canzone, canzone popolare, canzonetta, 歌, 노래, daina, liaudies daina, dziesma, tautasdziesma, dziesmiņa, lied, volkslied, liedlje, pieśń, piosenka, piosenka ludowa, canto, cantiga, fado, canção, cançoneta, modinha, cîntec, cîntecel, песня, песенкa, народная песня, visa, pieseň, ľudová pieseň, pesnička, popevka, wimbo, kënga, şarkı, пісня, пісенька, народна пісня, 歌曲, mp3, esperanto, есперанто, эсперанто, эсперанта, есперанто, эсперанто, эсперанта, 世界語, エスペラント, 에스페란토

Aktualigo: novembro 2008

Bonvolu skribi al Kanzonamikaro

Kodado: Unikodo UTF-8

Aktualizacja: listopad 2008

Napisz do Kanzonamikaro

© Worsten 2008