EŬROPA KANZONAMIKARO
EUROPEJSKI KRĄG MIŁOŚNIKÓW PIOSENKI

     
Esperanta indekso   Беларускi iндэкс     Český index   Deutscher Index   English index   Índice español   Index français   Hrvatski indeks   Magyar index   Indice italiano   Nederlands index   Index lietuviškai   Indeks polski   Índice português    Index în limba română   Русский индекс   Slovenský index   Slovenski indeks   Український iндекс

 

Diverslandaj albumoj
Albumy z różnych krajów

el Brazilo

el Francio

el Germanio

el Nederlando

el Pollando

el Ruslando

el Svedio

el Usono

 

 

Kristnaskaj kantoj
Kolędy

Rok-kanzonoj
Piosenki rokowe

Esperantaj kantaroj
Śpiewniki esperanckie

Muzika
ligilaro

Tekstistoj
Tekściarze

Videofilmetoj
Videoklipy

Kantoj alfabete
Piosenki alfabetycznie

Kantoj laŭteme
Piosenki tematycznie

Kantistoj
Pieśniarze

Diskoj laŭjare
Płyty według lat wydania

Diskoj laŭlande
Płyty według krajów

Albumoj kun kanzonoj en Esperanto el Francio

Multajn el subaj albumoj (kompaktaj diskoj) oni povas aĉeti ĉe la Libroservo de UEA , en la retvendejo de Vinilkosmo kaj ĉe landaj libroservoj.

Plenumanto     Titolo Longo Muziko Originala
teksto
E-traduko
Marguerite Santreuil
(Francio)

      la unua Esperanta muzik-disko 1958
1957
Esperanto

   la unua Esperanta muzik-disko 1958  Marguerite Santreuil  vinila disko
Marguerite Santreuil La Espero   Félicien de Ménil Ludoviko.Zamenhof  
Marguerite Santreuil Ĉeriz' tempo    Renardi    
Marguerite Santreuil Al la fontano klara (kanada folkloro)      
Marguerite Santreuil Adiaŭ   Schubert    
           
Morice Benin    

2002
In-Spir'
(Vinilkosmo)

 

Morice Benin

  lumdisko
Morice Benin   In-Spir' 2:55 Morice Benin   Roel Haveman
Morice Benin   La lando ekzistas ne 4:40 Morice Benin   Georges Lagrange
Morice Benin   Maristoj de l' Tero 2:40 Morice Benin   Georges Lagrange
Morice Benin     Al Feliĉ'   Daniel Allam k Morice Benin   Roel Haveman
Morice Benin     Evident-silent'   Morice Benin   Arno Lagrange
Morice Benin     Tio estus   Morice Benin k Eric Dartel   Bernard Legeay
Morice Benin     Kion umas ni sur ter'?   Morice Benin k Joseph Rouzel   Rikardo Cash
Morice Benin     Naiva favorpeta letereto al politikistoj   Morice Benin   T. k B. Faverial
Morice Benin     Sin skribi   Morice Benin   Georges Lagrange
Morice Benin     Patrino   Morice Benin   Roel Haveman
Morice Benin     Homa blovo   Morice Benin   Georges Lagrange
Morice Benin     La anonco   Morice Benin   Roel Haveman
Morice Benin     Muĝas l' junular'   Morice Benin k Leo Nissim   Ĵak Le Puil
Morice Benin     Kantados mi post mia mort'   Morice Benin   Bernard Legeay
Morice Benin     Nur   Jean Vasca   Roel Haveman)
               
Bretona Esperanto-Koruso „Meven“    


2001
Meven

  Bretona Esperanto-Koruso „Meven“   lumdisko
Bretona Esperanto-Koruso   La maro, plu la maro        
Bretona Esperanto-Koruso     Bretonio        
Bretona Esperanto-Koruso     En ĝarden' de la patro        
Bretona Esperanto-Koruso     Foje en urb' de la roŝelo        
Bretona Esperanto-Koruso   La etaj kafejoj        
Bretona Esperanto-Koruso     Ek! Venu!        
Bretona Esperanto-Koruso   Away haul away        
Bretona Esperanto-Koruso     Kristnaska flor'        
Bretona Esperanto-Koruso   Se mordis mort'        
Bretona Esperanto-Koruso „Meven“    


2007
Ondumoj tra la Mond'

      lumdisko
Bretona Esperanto-Koruso     La beleco de la muziko (Marcel Corneloup - tradução: Manjo Clopeau) (França)        
Bretona Esperanto-Koruso     Olele (tradicional - tradução: Jean-Pierre Ducloyer & Nelly Mothay) (Zaire)        
Bretona Esperanto-Koruso   Tiru ĝin ja (Nanne Kalma - tradução: Christian Rivière & Ankie Van Der Meer) (Holanda)        
Bretona Esperanto-Koruso     Ruz' Mina Ruz' (tradicional - tradução: Manjo Clopeau & Ankie Van Der Meer) (Holanda)        
Bretona Esperanto-Koruso     Ruz' Mina Ruz' (instrumental)        
Bretona Esperanto-Koruso     Kvar oldaj maristoj (tradicional da Galícia - tradução: Manjo Clopeau & Emilio Sanz) (Espanha)        
Bretona Esperanto-Koruso     Laŭ la Volgo (tradicional - tradução: Manjo Clopeau & Anne-Lise Hagarel) (Rússia)        
Bretona Esperanto-Koruso     Away, haul away (tradicional - tradução: Josette Ducloyer) (França)        
Bretona Esperanto-Koruso     Naĝu, naĝu la ŝipet' (tradicional de Kaszuby - complementos: Manjo Clopeau) (Polônia)        
Bretona Esperanto-Koruso     Tiru ĝin ja (instrumental)        
Bretona Esperanto-Koruso   Korsara kanto (resgatada por Edmond de Coussemaker - tradução: Roel Haveman) (França)        
Bretona Esperanto-Koruso     Tropika bongust' (J.Domingo & R. Tejada - tradução: Manuel Pancorbo Castro) (Cuba)        
Bretona Esperanto-Koruso     La sireno (tradicional de Valencia - tradução: Manjo Clopeau & Emilio Sanz) (Galícia)        
Bretona Esperanto-Koruso     Ĝeko estis ja maristo (tradicional - tradução: Marta Evans) (Canadá)        
Bretona Esperanto-Koruso     Ĝeko estis ja maristo (instrumental)        
               
J. Dan' & B. Hor'
 
   


2000
Nune futuren

      lumdisko
J. Dan' & B. Hor' (FR)     3150 mesaĝo el futuro 3:20      
J. Dan' & B. Hor'     Ĉi-tiuj manoj 5:20      
J. Dan' & B. Hor'     Danco Brazilia, jen mambo 3:12      
J. Dan' & B. Hor'     Fumo anĝela 3:58      
J. Dan' & B. Hor'     Futbalo (akordione) 4:17      
J. Dan' & B. Hor'     Futbalo (gitare) 4:17      
J. Dan' & B. Hor'     Ho am-rabio 4:30      
J. Dan' & B. Hor'     Jen la destino 4:32      
J. Dan' & B. Hor'     Lasu min vivi 4:30      
J. Dan' & B. Hor'     Naskiĝinta tro frue 5:02      
J. Dan' & B. Hor'     Prenu tempo ami min 3:06      
J. Dan' & B. Hor'     Sian bluson ludas rok' 3:36      
J. Dan' & B. Hor'     La vivo en harmonio 4:12      
J. Dan' & B. Hor'
 
   


2000
Destino Tero

      lumdisko
J. Dan' & B. Hor'     27000 tagonoktoj 3:51      
J. Dan' & B. Hor'     7 tagoj, 7 notoj 3:33      
J. Dan' & B. Hor'     Amo sen kialo 2:49      
J. Dan' & B. Hor'     Atommilito neniam 3:32      
J. Dan' & B. Hor'     Fini vivon sub la sun' 5:20      
J. Dan' & B. Hor'     Himno por la virino 5:08      
J. Dan' & B. Hor'     Pasiaj plezuroj 3:35      
J. Dan' & B. Hor'     La printemp' de l'autuno 4:04      
J. Dan' & B. Hor'     Renn' logas jen 3:57      
J. Dan' & B. Hor'     Revoj de la vivo 4:24      
J. Dan' & B. Hor'     Tute pite 3:57      
J. Dan' & B. Hor'     La vizitanto ekstertera 4:24      
J. Dan' & B. Hor'     Vojaĝigu min 5:08      
               
Duoble unu
 
   


2007
Sen lim' ĝis

      lumdisko
Duoble unu     Bonŝancon        
Duoble unu     Freneza semajno        
Duoble unu     Kie        
Duoble unu     Sinjoro Rubsak        
Duoble unu     Verda plezuro        
               
Thierry Faverial
 
   


2001
Duone

    lumdisko
Thierry Faverial   Paradizo de l' Revo (T. Faverial k J. Richepin k R. Bernard)        
Thierry Faverial     Via Korpo (T. Faverial)        
Thierry Faverial     Atendemo (T. Faverial)        
Thierry Faverial     Al Joko (T. Faverial k M. Redoulez)        
Thierry Faverial     Jes Ni Solidaru (T. Faverial k M. Redoulez)        
Thierry Faverial     Malhoma Parizo (T. Faverial k M. Redoulez)        
Thierry Faverial     La Longa Vojaĝo (T. Faverial k M. Redoulez)        
Thierry Faverial     La Lanternulo (T. Faverial k M. Redoulez)        
Thierry Faverial   Uliso Revenas Hejmen (T. Faverial k C. Pomirol k M. Redoulez)        
Thierry Faverial   Duone (T. Faverial k Ivan S. Naoumov)        
Thierry Faverial
 
   


2004
La ŝosoj de l'utopi'

  Ĵomart kaj ThierryFaverial   lumdisko
Thierry Faverial     La fia besto (Thierry Faverial k Roel Haveman)        
Thierry Faverial     La muzo (Thierry Faverial)        
Thierry Faverial   Iluzio (Thierry Faverial)        
Thierry Faverial     Suneto (Thierry Faverial)        
Thierry Faverial   Iom post iom (Thierry Faverial)        
Thierry Faverial     La infaneco (Thierry Faverial)        
Thierry Faverial     Ĝiseterne (Thierry Faverial)        
Thierry Faverial     Sopiro (Thierry Faverial)        
Thierry Faverial   Mi petas de l' mondo (Thierry Faverial)        
Thierry Faverial     Epitafo (Thierry Faverial)        
               
Kore
(rokgrupo)
   

2000
Kia viv'
(Vinilkosmo)

      lumdisko
Kore     La testo        
Kore     Ĵaluzo        
Kore     Sen ĝu'        
Kore     Vivo riske        
Kore     La sonĝoj        
Kore   Pasanta pasio 4:09      
Kore     Malkonsento        
               
Kore
(rokgrupo)
   

2007
Tielas vivo
(Vinilkosmo)

      lumdisko
Kore     Bonan vojaĝon        
Kore   Drag Queen en Esperanto 4:44      
Kore     La festo        
Kore     Jen la provoso        
Kore     Karulino        
Kore     Laŭ mi        
Kore     Mi brilu plu        
Kore     Muzik'        
Kore     Ni kuŝas ĉe ni        
Kore     Nova ŝanco        
Kore   Nova viv' 4:20      
Kore     Pro lucifer'        
Kore     Pro mi        
Kore     Promeso via        
Kore     Spegulo        
Kore     Stelo        
Kore     Tielas vivo        
               
JoMo
(Jean-Marc Leclercq)
   

1998
JoMo kaj Liberecanoj
(Vinilkosmo)

  Jo-Mo kaj Liberecanoj   lumdisko
JoMo   Al la barikadoj        
JoMo   Alumetujo        
JoMo     La blondulineto        
JoMo     Ĉeboksaro        
JoMo     Kajuna knabo        
JoMo     Kun ci        
JoMo   Maĥnovŝĉino        
JoMo
(Jean-Marc Leclercq)
   

2001
JoMo friponas
(Vinilkosmo)

  Jo_Mo   lumdisko
JoMo     Al Durruti        
JoMo     La Bambo!        
JoMo   Ĉu vi volas danci?        
JoMo     En la IJoKo        
JoMo   Esperanto        
JoMo     Hej la nizoj!        
JoMo     Ĵambalajo        
JoMo     Kisu min        
JoMo     Lernu nun        
JoMo     La simiulo        
JoMo     Sub potenco de la leĝo        
JoMo     Suno sunu!        
JoMo     Sur la mar'        
JoMo   La virbovo kaj la luno        
               
JoMo     La eskapinto        
JoMo
(Jean-Marc Leclercq)
   

2006
JoMo Slavumas
(Vinilkosmo)

  24 titoloj

JoMo

lumdisko
JoMo     Marusja        
JoMo     La slavinoj        
JoMo     Ciganoh        
      Kampeto kampo        
      La Golemo        
JoMo     Tumbalalajka        
Neno Marković     Vagadis mi        
               
La kompanoj
 
   

1999
Survoje
(Vinilkosmo)

      lumdisko
La kompanoj (Thierry Faverial)     Jes, ni solidaru!        
La kompanoj     La kondomoj de l' timema Tom        
La kompanoj     Konfeso        
La kompanoj (Thierry Faverial)   La lanternulo 2:30      
La kompanoj   Princo Roberto 2:57      
La kompanoj     Uliso revenas hejmen        
La kompanoj   Vizito al Eŭrodisnej' 3:03      
               

Ĵak Le Puil
(Jacques Le Puil)
 

   


1977
Danĝera ul'

 

Ĵak Le Puil kasedo
Ĵak Le Puil              
Ĵak Le Puil
(Jacques Le Puil)
 
   


1982
Revenas mi

 

 

  kasedo
Ĵak Le Puil     Ĉio for        
Ĵak Le Puil     Ekkiam venos am' sur ter'        
Ĵak Le Puil     Hazarde        
Ĵak Le Puil   Kongresurboj        
Ĵak Le Puil     Lili        
Ĵak Le Puil   Por vi, por vi        
Ĵak Le Puil     La rekruto        
Ĵak Le Puil     Revenas mi        
Ĵak Le Puil     Sopiro        
Ĵak Le Puil     Versaĵo sen fino        
Ĵak Le Puil
(Jacques Le Puil)
   


1985
De Pont-Aven al Varsovi'

      kasedo
Ĵak Le Puil     Dum televida nefunkci'        
Ĵak Le Puil     Esperanto        
Ĵak Le Puil     Gejo        
Ĵak Le Puil     Kiom malfacilas la am'        
Ĵak Le Puil     La konscienco        
Ĵak Le Puil     Matenmanĝo        
Ĵak Le Puil     La montaro        
Ĵak Le Puil     Pont-aven        
Ĵak Le Puil     La rempar' de varsovi'        
Ĵak Le Puil     La sorĉa salo        
Ĵak Le Puil
(Jacques Le Puil)
   

1993
Ne donu tro

      kasedo
Ĵak Le Puil     La Aliul'        
Ĵak Le Puil     Ateist'        
Ĵak Le Puil     Forgesi        
Ĵak Le Puil     Jen tiuj        
Ĵak Le Puil     Mi ne volas enlitiĝi        
Ĵak Le Puil     Mortadi pro ide'        
Ĵak Le Puil     Ne donu tro        
Ĵak Le Puil     Ne esperu pri re'        
Ĵak Le Puil     La putorando        

Ĵak Le Puil
(Jacques Le Puil)

   

2004
Mi estas
(Vinilkosmo)

      lumdisko
Ĵak Le Puil     Mi estas (Ĵak le Puil k Eŭgeno Miĥalski)        
Ĵak Le Puil     Tion, neniam vidis mi (Graeme Allwright k Georgo Lagrange)        
Ĵak Le Puil     Versaĵo sen fino (Ĵak le Puil k Feliks Zamenhof)        
Ĵak Le Puil     Al Miriam' (Ĵak le Puil k Claus J. Günkel)        
Ĵak Le Puil     La dezertanto (Boris Vian k Harold Berg k Georgo Lagrange)        
Ĵak Le Puil   En l' haven' de Pont-Aven (Ĵak le Puil k Jean-Pierre Danvy)        
Ĵak Le Puil     La prezidenta ĉaso (Frederik Mey k Jean-Pierre Danvy)        
Ĵak Le Puil     Por vi, por vi (Ĵak le Puil k Christian Sedant k Georgo Lagrange)        
Ĵak Le Puil     Foirfesta kanto pri Esperanto-instruisto (Ĵak le Puil k Tomaŝ Pumpr)        
Ĵak Le Puil     Senverbaĵo (Ĵak le Puil k Radoj Ralin k Marin Bacev)        
Ĵak Le Puil     Lili (Pierre Perret k André Cherpillod)        
Ĵak Le Puil     Ekkiam regos am' sur ter' (Raymond Lévesque k Georgo Lagrange)        
Ĵak Le Puil     Dormu dolĉe, anĝeleto! (Ĵak le Puil k Stefan Maul)        
Ĵak Le Puil     La kongresurboj (Jean-Pierre Danvy k Marie-Paule Belle)        
               
La Rozmariaj Beboj    

1990
La Rozmariaj Beboj. Amplifiki
(Vinilkosmo)

 

  vinila disko
Flanko A
La Rozmariaj Beboj.     La kanto de la kavernulo        
La Rozmariaj Beboj.     ?        
               
Jacques Yvart
 
   

1998
En akvo de la klara fonto
(Vinilkosmo)

  Sarah ĉe violono, Jacques gitaro kanto, Alex baso

Jazques Yvart jah George Brassens

lumdisko

Jacques Yvart   En akvo de la klara fonto 2:48   Georges Brassens Marcel Redoulez
Jacques Yvart   La geamantoj sur la verda benk' 2:59   Georges Brassens Claude Piron k Marcel Redoulez
Jacques Yvart     Kanto por la kampul'     Georges Brassens Roger Bernard
Jacques Yvart     La pluvombrelo     Georges Brassens Bernard Legeay k Marcel Redoulez)
Jacques Yvart   Povra Marteno 4:11   Georges Brassens Marcel Redoulez
Jacques Yvart     Tuj la kompanar'     Georges Brassens Bernard Legeay k Marcel Redoulez

Jacques Yvart
(Fancio)

   

2008
Invito por vojaĝo
(Vinilkosmo)

 

Jacques Yvart

  lumdisko
Jacques Yvart     Invito por vojaĝo        
Jacques Yvart     Korto Malteze        
Jacques Yvart     La ĉevaleto     Paul Fort Roel Haveman
Jacques Yvart     Birdo sur drato 3:02      
Jacques Yvart     Oe Oe en la ŝipo        
Jacques Yvart     Diamantoj        
Jacques Yvart              
Jacques Yvart              
Jacques Yvart              
Jacques Yvart              
Jacques Yvart              
Jacques Yvart              
Jacques Yvart              
Jacques Yvart              
               

kanto, kanzono, popolkanto, песьня, народная песьня, песен, народна песен, песничкa, cançó, píseň, lidová píseň, písnička, narodní písnička, Sang, Vise, Folkevise, Lied, Volkslied, Τραγούδι, song, ditty, canto, canción, laulu, kansanlaulu, chant, chanson, chansonnette, pesma, pjesma, pesmica, pjesmica, ének sanzon, dal, canto, canzone, canzone popolare, canzonetta, 歌, 노래, daina, liaudies daina, dziesma, tautasdziesma, dziesmiņa, lied, volkslied, liedlje, pieśń, piosenka, piosenka ludowa, canto, cantiga, fado, canção, cançoneta, modinha, cîntec, cîntecel, песня, песенкa, народная песня, visa, pieseň, ľudová pieseň, pesnička, popevka, wimbo, kënga, şarkı, пісня, пісенька, народна пісня, 歌曲, mp3, esperanto, есперанто, эсперанто, эсперанта, есперанто, эсперанто, эсперанта, 世界語, エスペラント, 에스페란토

Aktualigo: julio 2010

Bonvolu skribi al Kanzonamikaro

Kodado: Unikodo UTF-8

Aktualizacja: lipiec 2010

Napisz do Kanzonamikaro

© Worsten 2008